Lettre du Ministre des armées

 

Les origines maudites des chants militaires, 1941-1945

Des « chants nazis » dans l’armée française sont périodiquement dénoncés. Le sujet est brûlant, raison de plus pour tout déballer en toute sérénité. Les origines, les filiations, l’adoption de certains dans les troupes d’élites, ces données n’avaient jamais été présentées. À partir de documents et de témoignages inédits réunis par les auteurs, la lumière est faite et donne un aperçu bien différent des raccourcis médiatiques.

Deux historiens complémentaires font le tour du dossier. Au-delà des amalgames réducteurs, cet ouvrage présente des éléments objectifs pour alimenter le débat, car rien n’est jamais définitif en matière historique. Du front de l’Est, en passant par l’Angleterre, l’Indochine et l’Algérie, ces mélodies reprises par des soldats ont entretenu un front musical qui appartient à l’histoire.

Les origines maudites des chants militaires, 1941-1945, Thierry Bouzard & Éric Lefèvre, éditions L’Harmattan, 2023, 182 pages.

Présentation du livre sur le site de l’éditeur ICI.

Historique des chants des soldats

 Jean-Claude Chaumont, passé par l’EMIA en 1966 et après sa carrière dans l’armée, consacre un ouvrage au chant militaire. Il connaît donc le sujet et c’est une excellente introduction au répertoire par un de ceux qui ont utilisé ce répertoire quotidiennement. En effet, il rappelle à juste titre qu’il s’agit du dernier répertoire de chants de métier. Présenté chronologiquement, il consacre plusieurs pages à la Prière, chant de tradition de l’EMIA et des parachutistes. L’auteur a rencontré Jean-Paul Hamel, qui fait la Une de Paris-Match le 28 octobre 1950 avec son béret de parachutiste. Clair et concis, cette présentation des chansons de soldats est à recommander pour ceux qui veulent en savoir plus sur ce répertoire vivant.

Jean-Claude Chaumont, Soldats de France : leurs chants, leurs musiques, auto-édition, 68 pages, 2022.

A commander ICI.

Hommage au CMHC Stéphane Fougeroux

Le chef de musique hors-classe (CMHC) Stéphane Fougeroux est décédé subitement le 28 janvier, en pleine possession de son art. 

Issu d’une famille de musiciens, il avait débuté ses études musicales au conservatoire de La Rochelle, avant de poursuivre au Conservatoire National de Région de Bordeaux où il avait obtenu plusieurs récompenses dans les classes de trombone, ensemble de cuivres, formation musicale et déchiffrage instrumental.

Son goût  prononcé pour les orchestres à vent (orchestre d’harmonie et big-band jazz) le poussent à étudier l’écriture avec Désiré Dondeyne et la direction d’orchestre avec Ferdinand  Koch.

Il s'engage en 1985 au sein de la Musique régionale du 57e RI à Bordeaux. Il devient sous-chef de musique militaire en 1991, prend rapidement le commandement de la musique du 35e RI à Belfort.

Il poursuit sa formation de chef d’orchestre au Conservatoire National de Région de Besançon.

En 1995, il réussit le concours de chef de musique militaire et il est nommé responsable des études au Conservatoire Militaire de Musique de l’Armée de Terre à Satory.

En juin 1999, il devient chef-adjoint de la Musique Principale des Troupes de Marine. La direction de cette formation prestigieuse lui permet de réaliser de très nombreuses prestations pour les plus hautes autorités de l’Etat, tout en se produisant régulièrement à l’étranger.

En 2000, il crée le Jazz-band de l’armée de Terre, qu'il dirige jusqu'en 2005.

Son expérience des cuivre est sollicitée par Disneyland Paris pour encadrer la préparation des spectacles musicaux du célèbre parc.

Investi dans le développement de la pratique musicale pour amateurs, il dirige pendant six années l’orchestre d’harmonie de la ville d’Anthony (92), et l’orchestre départemental de Haute-Normandie.

En 2012, il est nommé Chef de Musique Principal et dirige la Musique des Parachutistes basée à Toulouse. Il est fait chevalier de l’Ordre National du Mérite.

Nommé Chef de Musique Hors Classe le 1er janvier 2018, il prend le commandement de la Musique des Troupes de Marine.

En 2021, le commandement fait appel à ses compétences en cérémonial pour régler le tableau final du défilé du 14 juillet sur les Champs-Elysées.

La même année, il est nommé officier dans l’Ordre des Palmes Académiques pour l’ensemble de son travail réalisé auprès de l’Education Nationale.

En août 2022, il reprend la direction de la Musique des Parachutistes de Toulouse.

Par sa formation et ses maîtres, son goût pour le jazz et la musique d'harmonie, son acharnement au travail, il a donné l'exemple d'un grand chef de musique militaire, apprécié de ses musiciens, de ses camarades et de ses chefs. La musique militaire française perd un de ses grands serviteur qui aura marqué plusieurs générations de musiciens militaires. 

Décès de Marcel Zanini

Un musicien a disparu. Centenaire, il avait appris la musique sur le tard en découvrant le jazz. Il jouait de la clarinette. Pendant la 2e GM, il est mobilisé dans les chantiers de jeunesse puis dans un orchestre militaire. Après la guerre, il joue en France puis aux USA dans plusieurs orchestres, puis de nouveau en France ou il crée sa propre formation. 

En 1969, alors qu’il est en studio, un responsable lui fait écouter un disque du chanteur brésilien Wilson Simonal. Zanini accepte d’en enregistrer la version française, alors que plusieurs artistes avaient refusé avant lui. L’adaptation est intitulée Tu veux ou tu veux pas. Les copies se vendent par millions, le visage du chanteur, sans son nom, est placardé dans tout Paris. Son bob, ses lunettes et sa moustache deviennent légendaires. 

La musique militaire est dans la revue Chemins de la mémoire

La Direction de la mémoire, de la culture et des archives (DMCA) publie plusieurs articles présentant la musique militaire dans la revue Chemin de la mémoire. Le chef de l’orchestre de l’armée de l’Air et de l’Espace présente sa formation, ses musiciens et leurs missions dans les armées du XXIe siècle. Trop souvent dépréciée, la musique militaire, et spécialement celle de l’AAE, rassemble des musiciens professionnels de haut niveau, la plupart sont issus du Conservatoire de Paris. Ils entretiennent est actualisent un patrimoine musical apprécié des populations et qui est loin d’être uniquement militaire. Patrick Péronnet, musicologue et chercheur associé à l’IReMus, étudie plus spécialement la situation des orchestres à la Belle Époque et la problématique des compétences alors que l’on passe de l’armée de métier à la conscription après la défaite de 1870. Ouvrant le dossier, Thierry Bouzard montre comment les chefs de musique ont démocratisé la pratique musicale en formant des musiciens, non seulement en France, mais dans le monde entier. Des sujets à découvrir, d’autant plus que l’ensemble des articles de la revue sont lisibles en ligne ICI.

La musique militaire française, un outil et un modèle, par Thierry Bouzard ICI.

Les musiques militaires au temps de la Belle époque, par Patrick Péronnet ICI.

Jouer pour les armées, par le COL Claude Kesmaecker ICI.

Antimilitarisme : entre posture et promotion

 Alors que le président de la République a déclaré que nous sommes en guerre, alors que l’Ukraine et la Russie s’affrontent en Europe — 1re guerre sur son sol depuis 1945 —, alors que l’enseignement de la musique est particulièrement déficient, il faut qu’une député LFI s’en prenne à un orchestre militaire le jour de la Sainte-Cécile. 

Tout à sa posture antimilitariste d’un autre âge, l’élue n’avait même pas lu le programme élaboré en concertation avec le chef de la Musique des parachutistes, Stéphane Fougeroux, et l’Éducation nationale. Elle dénonce « une exaltation guerrière au travers de chants militaires non républicains », alors que la sélection a retenu des compositions de Gounod, Bizet et Beethoven. 

Tout à son opération de promotion médiatique personnelle, la député Karen Érodi méprise le travail réalisé par une chorale réunissant une centaine d’élèves de trois collèges autour de la grande musique classique qu’elle semble ignorer. Cette collaboration culturelle entre enseignants et militaires faisant la promotion de la musique européenne est plutôt à saluer qu’à dénoncer. 

De Tanoüarn

 La tradition de composer une marche pour les chefs de corps des régiments de cavalerie existe toujours. Jean-Louis Couturier montre que cette tradition reste bien vivante par sa dernière composition avec la Marche de Tanoüarn, dédiée au colonel Philippe de Tanoüarn son actuel chef de corps.

Elle a été enregistrée par la Musique de l’Arme blindée cavalerie dirigée par le chef de musique Stéphanie Lochet. 

Cantique Ave Regina Pacis

Les Chanoinesses de la Mère de Dieu du Monastère Mater Dei (Azille, Aude) ont repris la mélodie de la chanson Opium. Cette chanson est appréciée dans les Troupes de Marine. 

Probablement pour essayer d’oublier que leur condition n’a que de lointains rapports avec les affiches de recrutement, les marsouins ont adopté ce chinese fox-trot écrit par Charlys et G. d’Abzac sur une musique composée par Charlys en avril 1931 pour la pièce du même nom. À cette époque, la consommation d’opium ravage les milieux artistiques parisiens. 

Le résultat est remarquable, chacun pourra l’apprécier, et parfaitement dans la tradition du répertoire. Le Père de Montfort reprenait les mélodies connues des populations de son époque. 

Refrain

Ave Regina Pacis

Ave Porta Caeli

Ave Ancilla Domini

Ô Maria, spes hominis !

Salut, Vierge fidèle

Et joie de notre cœur,

Marie, chef-d’œuvre du Seigneur,

Et pour toujours, Reine du Ciel !

1. Ô Marie, Reine de France

Entendez notre prière

Du ciel, regardez la terre,

Ô Mère de l’Espérance !

Quand tout nous semble sombrer

Et que l’horizon se voile

Marie, soyez notre étoile

Et le phare pour nous guider !

2. Debout au pied de la Croix

Dans l’épreuve et la souffrance

Vous nous montrez la vaillance

D’un cœur ferme dans la Foi.

Quand vos enfants sont perdus,

Recherchant la vraie lumière,

Marie, soyez notre mère,

Conduisez-nous à Jésus !

3. Et, au soir de notre vie,

Quand prendra fin le voyage,

Sur le céleste rivage,

Nous vous verrons, ô Marie !

Contemplant votre beauté,

Nous chanterons vos tendresses,

Le cœur rempli d’allégresse,

Pour toute l’éternité !

Toutes les musiques se valent ?

 Le 01/09 sur France Culture, la ministre de la Culture a déclaré que « toutes les musiques se valent ». Il ne semble pas que les réactions à cette affirmation se soient diffusées en dehors des réseaux sociaux. On en trouve une de Benjamin Sire pour le Figaro ICI et une autre de l’Institut Iliade ICI. 

L’affirmation de la ministre aurait mérité un vrai débat, mais il semble, qu’en matière de musique, les mélomanes adhèrent à la proposition ministérielle.